Principe das Astúrias
17/01/2009 - 21h43

PRINCE DES ASTURIES (FRANÇAIS)

A+

A-

Altera o tamanho da letra

Bienvenue au site du Prince des Asturies


Ceci est un site avec des informations sur les deuxième plus grand naufrage des Amériques après le Titanic, si l`on considère le nombre de morts dans l`accident.


Dans ce site vous irez suivre l`historique du navire, ses voyages, l`accident, les détails des opérations de plongée en vue de la récupération des trésors et de l`exploration sousmarine.


Le naufrage é rempli de mystères et histoires. Plusieurs seront dévoilés dans ce site. Sur d`autres resteront des zones d`ombre, pas encore résolues.


Le but de ce site est de fournir des informations réelles sur les recherches déjà effectuées, ainsi que des photos et textes descriptifs pour clarifier les visitants. Les informations ci-présentes sont en faveur de la culture, archéologie, muséologie, écologie, études marines, tourisme sous-marin et nautique, tout en préservant l`écosystème marin de l`habitat régional, ainsi que l`histoire maritime du Brésil.


Ce site exhibe des informations obtenues lors d`expéditions des années 50 et 80, autorisées par l`Armée de Mer du Brésil, avec des embarcations appropriées. Il y eut aussi des centaines de plongées, fouilles sauvages et pirateries non autorisés entre ces deux expéditions, qui on causé des dommages irréversibles au site.


Il est important de signaler que certains textes furent obtenus directement à partir de magazines et journaux depuis 1916 et l`ortographie original des documents fut maintenue pour garantir l`intégrité des informations.

 


Traduit par Victor Pinto

Operação de superfície na torre, e guincho do teleférico, com o mar bravo (mar -4), na expedição de 1956
O mergulhador Castello, em mergulho no local do Naufrágio, para reconhecimrnto de área, na expedição de 1986
Estátua que se encontra no Jardim a frente do Espaço Cultural da Marinha, danificada por explosões, Merg. Castello e Arqueólogo da Marinha Merg. Luiz Otávio.
Clique abaixo para ver mais fotos:
12